Witches: переводы

NCIS Los Angeles - 5 -7 season / Морская полиция: Лос Анджелес 5-7 сезоны

→Very nice.
0 Очень хорошо.
→Mr. Callen will be playing
Anna's boyfriend.
0 мистер Каллен исполнит
роль парня Анны.
→Uh, well, actually,
0 На самом деле,
→So, I go in as her
billionaire husband, then?
0 Тогда я ее муж-миллиардер?
→DEEKS:
Great.
0 Отлично.
→Anna is a Russian billionaire
heiress slash aspiring pop star.
0 Анна наследница российского
миллиардера тире начинающая поп-звезда.
→What identities
were backstopped?
0 Какое у нас прикрытие?
→should prove helpful.
0 должно быть полезно.
→Having a Russian along with you
0 Взять с собой русского,
→Anna will be joining you.
0 Анна присоединится к вам.
→They were, indeed.
0 Несомненно они смогли.
→Were Eric and Nell able
to set up our covers?
0 Эрик и Нелл смогли
организовать нам прикрытие?
→at the Russian
consul general's.
0 в Российское консульство.
→We are if we're going
to a charity gala
0 Если мы идем на
благотворительный бал
→You all look
woefully underdressed.
0 Вы все совершенно
не так одеты.
→Thank you.
0 Спасибо.
→HETTY:
Right here.
0 Сюда.
→Isn't it?
Oh, oh, it's something.
0 –Не так ли?
–Это нечто.
→glorious.
0 великолепна.
→it is, uh...
0 она...
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 7 апреля 2011 г. (5672 дня)
Деятельность:
5891 версия перевода с общим рейтингом 23
258 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Witches личное сообщение