annshv: переводы
B-s 6x10 / Кости
→Maybe we can.
0 Есть кое-что еще.
→So all we've got is a murderer we can't ID.
0 Значит, все, что у нас есть - неопознанный убийца.
→Take your best shot. I'm used to it.
0 Теперь ваш ход. Я уже привык.
→Olympic level.
0 Чемпионка.
→"You're the biggest fake in the world. Bitch".
0 Ты худшая из надувал. Сучка."
→Oh, wow. What kind of language is that for BFFs?
0 О-го. Жаргон не для "Лиги Лучших Подруг".
→He features prominently.
0 Характерная деталь.
→He features prominently.
0 Это показательно.
→Sure.
0 Точно нет.
→women just can't deal.
0 не совместимы.
→When it comes to plumbing,
0 Женищины и сантехника
→Mm-hmm.
0 ...
→a healthy social environment, as well as professional.
0 здоровое межличностное общение, так и профессиональное.
→That the workplace can be
0 Что на рабочем месте может быть, как
→which causes me to be withdrawn.
0 заброшенностью и одиночеством.
→I believe I may have some abandonment issues
0 Думаю, что моя скрытность вызвана, некоторой
→Looks like Jenny's fianc
0 Похоже, жениху Джинни понадобится нечто большее,
→Jenny's fianc
0 Такой есть в лавке жениха Джинни.
→# She put the... #
0 # Лайм в кокос...#
→# And drank them both up #
0 # И выпей до дна#
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 апреля 2011 г. (5671 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
15248 версий перевода
с общим рейтингом 2176
1937 комментариев
Карма: 16 (оценок: 16)