Alyery: переводы
Damages 4 season / Ущерб 4 сезон
→<i>rabbits, that shotgun'll make it
easier for you to snap shoot.</i>
easier for you to snap shoot.</i>
0 но в кроликов стрелять
навскидку удобней из дробовика
навскидку удобней из дробовика
→<i>ERICKSON: Well, you could use a .22,
but since we're walking</i>
but since we're walking</i>
0 Можно было бы взять длинностволку,
→<i>It's got 400 pounds of
laser-guided munitions.</i>
laser-guided munitions.</i>
0 180 килограмм боеголовок с лазерным наведением.
→<i>PARSONS: Extraordinary rendition, CIA,
innocent man being framed as a terrorist.</i>
innocent man being framed as a terrorist.</i>
0 Экстрадиция, ЦРУ,
невиновный человек ложно обвиненный в терроризме
невиновный человек ложно обвиненный в терроризме
→Nasim's being Mirandized at 1:00
0 В час дня Насиму зачитают его права.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 марта 2009 г. (6433 дня)
- Деятельность:
-
659 версий перевода
с общим рейтингом 16
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 3)