alesandra: переводы

84 Charing Cross Road / Чаринг Кросс Роуд, 84

→l did. Everything is so fancy over there.

0 Уже пробовала.У него все так причудливо.

→Try Scribner's.

0 Попробуйте Скрибнера.

→They're British books by British writers.
Nobody asks for them anymore.

0 Это британские книги британских писателей. Ими уже никто не интересуется.

→They'll take you five miles
to go three blocks.

0 Они возьмут с вас как за 5 миль, в то время, как вы проедете всего три вкартала.

Пол:: женщина
Родной язык:: украинский
С нами:: с 10 апреля 2011 г. (5671 день) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 105963 версии перевода с общим рейтингом 248
195 комментариев
Карма: 34 (оценок: 34)