melchior: переводы
Chaos S01E01-13 / Хаос S01E01-13
→What do you mean?
0 Что ты имеешь ввиду ?
→No. It wasn't poison.
0 Нет. Это было не отравление.
→Cyanide? Uh...
radioactive polonium 210?
radioactive polonium 210?
0 Цианид ?...Радиоактивный полоний 210 ?
→He poisoned me.
0 Он отравил меня.
→Oh, yeah, I know this snake.
0 О да, знаком я с этим предателем.
→What?
0 Что?
→go through that office.
0 проходят через этот офис.
→Hundreds
of diplomatic operations
of diplomatic operations
0 Сотни
димломатических опреаций
димломатических опреаций
→Excuse us.
0 Извините нас.
→CIA?
0 ЦРУ ?
→CIA.
0 ЦРУ.
→What the hell?
0 Какого черта?
→Keys?
0 Ключи ?
→Thank you.
0 Спасибо.
→Everything is good.
0 Все хорошо.
→Looks good.
0 Все вроде нормально.
→I understand.
0 Я понимаю.
→That's not gonna be so easy.
0 Это будет непросто.
→Psychology is an art,
not a science.
not a science.
0 Психология это искусство,
не наука.
не наука.
→Psychology.
0 Психология.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 апреля 2011 г.
(5670 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
192 версии перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)