Gangstas: переводы

Meet the Parents - SpotLight to Location / Знакомство с родителями - В центре внимания

→We can hide them in anything.

0 Мы можем спрятать их где угодно.

→so they begin taping as soon as they sense any movement.

0 они начинают записывать вскоре после малейшего перемещения.

→JACK: Our cameras are mot ion-activated,

0 ДЖЕК: Наши камеры включаются от движения,

→Wow, that's great.

0 Ух ты, это здорово!

→Where's the other camera?

0 Где другая камера?

→Hey! What the hell you doing in here?

0 Эй, какого черта ты тут делаешь?!

→Okay.
Quick.

0 Ладно. Быстро.

→What? Were you just sniffing my boxers, dude?

0 Что? Зачем ты нюхал мои семейники, приятель?

→Hi. I'm Greg, Pam's friend.

0 Привет, я Грэг, друг Пэм.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 10 апреля 2011 г. (5670 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 1539 версий перевода с общим рейтингом 0
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)