antoniolagrande: переводы

Daybreak / Рассвет

→It has to be to arrive

0 Самолёт, похоже, для них.

→The Thorns has been*** with Aster Corp for years now

0 Торны много лет сотрудничают с корпорацией "Астер".

→Now that code that note your dad sent you was also the key to his files encryption.

0 Итак, тот код, что переслал тебе отец,
был также ключом к расшифровке его файлов.

→Title 74

0 и гипер-ураганам.

→Title 73

0 что приведёт к многочисленным мега-цунами

→Title 72

0 Может произойти смещение магнитных полюсов,

→Title 24

0 Так что? Перевезём его?

→Title 23

0 Он прав. Выход только один.

→Title 22

0 Торны не остановятся, пока не вернут его.

→Title 21

0 Мы должны избавиться от этой штуки.

→Title 93

0 так что можем предположить, что перелёт внутренний.

→Title 92

0 Среднегабаритный самолёт может преодолевать расстояние до 4 тысяч миль,

→Title 95

0 Занималась организацией перелётов.

→Title 97

0 Никакой. Ни досмотра, ни сканирования тела.

→Title 96

0 Какова будет проверка безопасности?

→Title 77

0 Учитывая, что они разъезжают по всей стране,
куда-угодно.

→Yeah, if I mean the Thorns got what they want then I'm coming back now.

0 Да. Если Торны получили то, что искали,
то я сделаю то же самое.

→Are you shure it's had to be down here?

0 Уверен, что он должен находиться тут?

→Title 34

0 У них деньги, связи.

→Title 19

0 Он лишь задел тебя.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 апреля 2011 г. (5669 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 447528 версий перевода с общим рейтингом 1315
2621 комментарий
Карма: 96 (оценок: 104)