antoniolagrande: переводы

Song One / Первая песня

→это последний концерт.

0 это последний концерт.

→я не собирался её играть,

0 я не собирался её играть,

→Русские субтитры: Antonio

0 Русские субтитры: Antonio

→Очень жаль. Там так здорово.

0 Очень жаль. Там так здорово.

→СПАСИБО...

0 СПАСИБО...

→Ну ладно, была не была.

0 Ну ладно, была не была.

→Играл её только двум людям.

0 Играл её только двум людям.

→но всё же...

0 но всё же...

→Для меня это был новый опыт.

0 Для меня это был новый опыт.

→Здесь можно купить билет?

0 Здесь можно купить билет?

→Она ещё не закончена и...

0 Она ещё не закончена и...

→Да, вон там.

0 Да, вон там.

→Начал писать в Нью-Йорке
для одной девушки.

0 Начал писать в Нью-Йорке
для одной девушки.

→Я написал песню.

0 Я написал песню.

→- Один билет, пожалуйста.
- Билетов нет.

0 - Один билет, пожалуйста.
- Билетов нет.

→Фрэнни, нет. Нет.

0 Фрэнни, нет. Нет.

→Нет, извините.

0 Нет, извините.

→СЕГОДНЯ ПОСЛЕДНИЙ КОНЦЕРТ
МЬЮЗИК-ХОЛЛ, ФИЛАДЕЛЬФИЯ

0 СЕГОДНЯ ПОСЛЕДНИЙ КОНЦЕРТ
МЬЮЗИК-ХОЛЛ, ФИЛАДЕЛЬФИЯ

→Знаю. Я та ещё лицемерка.

0 Знаю. Я та ещё лицемерка.

→Фрэнни. Он поправится.

0 Фрэнни. Он поправится.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 апреля 2011 г. (5669 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 447528 версий перевода с общим рейтингом 1315
2621 комментарий
Карма: 96 (оценок: 104)