antoniolagrande: переводы

The X-Files / Секретные материалы (2016)

→Я не знаю, где он.
0 Я не знаю, где он.
→Тогда нужно его найти.
0 Тогда нужно его найти.
→Этого ребёнка защитит
моя внеземная ДНК.
0 Этого ребёнка защитит
моя внеземная ДНК.
→Он спас тебя. Курильщик.
0 Он спас тебя. Курильщик.
→Но сначала мы поставим
тебе капельницу, ладно?
0 Но сначала мы поставим
тебе капельницу, ладно?
→У нас общий ребёнок.
0 У нас общий ребёнок.
→Ему нужны стволовые клетки.
0 Ему нужны стволовые клетки.
→Чьи клетки?
0 Чьи клетки?
→Я позабочусь и о нём.
0 Я позабочусь и о нём.
→Это может не сработать.
0 Это может не сработать.
→Я выхожу.
0 Я выхожу.
→Малдер. Я здесь.
0 Малдер. Я здесь.
→- Ему хуже, чем я думала.
- Вы можете что-то сделать?
0 - Ему хуже, чем я думала.
- Вы можете что-то сделать?
→Мы спасём тебя.
0 Мы спасём тебя.
→Агент Миллер... он тоже в беде.
0 Агент Миллер... он тоже в беде.
→Я должен его благодарить.
0 Я должен его благодарить.
→Где он?
0 Где он?
→луч надежды.
0 луч надежды.
→Я выйду из машины.
Встану на дороге, ладно?
0 Я выйду из машины.
Встану на дороге, ладно?
→Да, кажется, я вас вижу.
0 Да, кажется, я вас вижу.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 апреля 2011 г. (5668 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
447528 версий перевода с общим рейтингом 1315
2621 комментарий
Карма: 96 (оценок: 104)
Написать antoniolagrande личное сообщение