Vorobiova: переводы
MTV Demi Lovato Stay Strong (2012) / Деми Ловато
→<i>HER TO GO WITHOUT HER WIG TODAY,</i>
0 снять парик.
→<i>STAY SO STRONG TO THIS DAY.</i>
0 чтобы оставаться сильной изо дня в день.
→<i>'CAUSE YOU'RE INSPIRING ME TO</i>
0 потому что вы вдохновляете меня
→<i>SO JUST KEEP INSPIRING PEOPLE</i>
0 продолжайте вдохновлять людей,
→<i>STRENGTH THAT YOU GUYS POSSESS,</i>
0 силой которой они обладают,
→<i>IN THIS AUDIENCE, AND THE</i>
0 в этой аудитории, и той
→<i>IT'S THE PEOPLE THAT ARE SITTING</i>
0 эти люди, которые сидят
→<i>NO MATTER HOW HARD IT GETS,</i>
0 Не важно насколько это будет сложно,
→<i>LIFE.</i>
0 жизни.
→<i>THIS EVERY SINGLE DAY OF MY</i>
0 каждый день моей
→<i>AND THAT'S WHY I CONTINUE TO DO</i>
0 И поэтому я продолжу делать это
→<i>AND SHE TOLD ME THAT I INSPIRED</i>
0 И она сказала мне, что я вдохновила ее
→<i>BEAUTIFUL YOUNG GIRL THAT I MET,</i>
0 прекрасная девочка, которую я встретила.
→<i>IT WAS JUST A BEAUTIFUL,</i>
0 это одна прекрасная,
→<i>DAY, AND WHAT BROUGHT ME OUT OF</i>
0 и то что вытащило меня из этого,
→<i>JUST HAVING, LIKE, A REALLY BAD</i>
0 был действительно плохой день,
→<i>DEALING WITH A LOT, AND I WAS</i>
0 столкнулась со многими вещами, и у меня
→<i>YOU KNOW, EVEN TODAY, I WAS</i>
0 Знаете, даже сейчас я
→<i>THAT I DEAL WITH, AND I, UM...</i>
0 с которой мне пришлось столкнуться, и я...
→<i>JOURNEY, AND IT'S STILL A BATTLE</i>
0 поиски себя, все еще битва
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 апреля 2011 г. (5667 дней)
- Деятельность:
-
14697 версий перевода
с общим рейтингом 128
1 комментарий
Карма: 5 (оценок: 7)