PandaBear: переводы
Lynda.com Illustrator CS5 One-on-One: Fundamentals / Курсы Lynda.com. Adobe Illustrator CS5 Шаг за шагом: основы
→Now, the number one tech-support question we get here at lynda.com, at least
0 Сейчас, вопрос номер один по тех-поддержке, ответ на который мы получаем здесь на lynda.com, по крайней мере
→This is Adobe Illustrator at its best!
0 Это Adobe Illustrator в своём великолепии!
→consistently presented series, one easy to ingest movie at a time.
0 последовательно представленных сериях, всего лишь одно видео за раз.
→One-on-One is your chance to go from 0 to 60 in one big overarching and
0 One-on-One - это твой шанс пройти от 0 до 60 в одной большой всеобъемлющей и
→I'm going to make sure you understand how Illustrator works and how you work with it.
0 Мне нужно убедиться, что ты понимаешь как работает Illustrator и как ты с ним работаешь.
→This is no tips-and-tricks course.
0 Это не курс советов и приёмчиков.
→By the end, you'll have seen everything Illustrator has to offer.
0 И в конце, ты увидишь всё, что Illustrator может предложить.
→likely to expand your creative range in the shortest amount of time.
0 всего, расширят твой творческий диапазон в сжатые сроки.
→In later parts, I'll lead you into the advanced topics, the ones that are most
0 В следующих частях, я направлю тебя по продвинутым темам, которые, скорее
→Illustrator's captivating garden of features.
0 особенностей увлекательнейшего сада Illustrator.
→If that sounds like a lot, it is, but it's just the first blossom of
0 Может показаться, что это много, но это только цветочки
→And we'll wrap things up with a look at printing and exporting graphics to the Web.
0 М мы будем заварачивать вещи с посылом на печать и экспорта графики в Интернет.
→Pathfinder operations.
0 действия Pathfinder.
→We'll see how to combine simple paths to create more complex ones, using
0 Мы увидим как смешать простые формы в одну и создать более сложные, применяя
→I'll show you the drawing feature that first put Illustrator on the map - the Pen tool.
0 Я так же покажу тебе особенность рисования, которая является первым толчком Illustrator на карте, инструмент Pen.
→Then I'll demonstrate Illustrator CS5's new stroking options.
0 Затем я покажу новые опции штрихования Illustrator CS5's.
→of artwork from scratch.
0 произведения исскуства с нуля.
→In Chapter 6, Paint, Build, and Transform, we'll create a photo accurate piece
0 в Главе 6-й, Paint, Build и Transform, мы создадим фотореалистичную часть
→which make quick work of creating simple, but elegant designs.
0 который быстро выполняет работу по созданию простого, но элегантного рисунка.
→I'll show you how to draw line art and work with the Geometric Shape tools,
0 Я покажу тебе как нарисовать живописную линию и работать с инструментом Geometric Shape,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 апреля 2011 г.
(5668 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
138 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)