Nastyaart: переводы
Peace, Love, & Misunderstanding / Мир, любовь и недопонимание
→Um, what else
do you like here?
do you like here?
0 Эмм.. что еще тебе нравится здесь?
→How about those sausages?
0 Как насчет этих сосисок?
→They look pretty good.
0 Они выглядят достаточно хорошо.
→Zoe!
0 Зоя!
→It's not melodrama.
It's ethics.
It's ethics.
0 Это не мелодрама.
Это этика.
Это этика.
→Don't be so melodramatic.
0 Не будь так мелодраматична.
→Yes, you are.
Come with me.
Come with me.
0 Да, ты. Идем со мной.
→No, I am not gonna go in there
with that thing.
with that thing.
0 Нет, я не собираюсь идти туда с этим.
→Jesus Christ.
0 Иисус Христос.
→It's true.
0 Это правда.
→Now!
0 Сейчас!
→My name's Tara.
0 Меня зовут Тара.
→Are you an actress?
0 А ты актриса?
→Oh, Jasper!
0 О, Джаспер!
→Are you making a movie?
0 Ты снимаешь кино?
→Oh, my God.
It's your mother.
It's your mother.
0 О, Боже. Это твоя мать.
→Good night!
0 Доброй ночи!
→Beautiful.
0 Прекрасно.
→It's so beautiful.
0 Это так прекрасно.
→Yes, it is beautiful.
0 Да, это прекрасно.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 апреля 2011 г. (5667 дней)
- Деятельность:
-
501 версия перевода
с общим рейтингом 17
Карма: 3 (оценок: 3)