IlliaVern: переводы
The Good Wife - 02x23 - Closing Arguments (2) / Хорошая жена - 02x23
→see if I can get a DNA sample.
0 посмотрим смогу ли Я достать образец ДНК.
→Okay, I'll get to him,
0 Хорошо, я вернусь к нему,
→Criminal record?
0 Сведения о судимости?
→And Barberini has
a history of violence.
a history of violence.
0 И у Барберини есть
история насилия.
история насилия.
→And...?
0 И...?
→Judge Ellerbee decided
against him.
against him.
0 Судья Эллерби решил
не в его пользу.
не в его пользу.
→He sued.
0 Он судился.
→Sal Barberini.
0 Сэл Барберини.
→Him.
0 Его.
→so we need to prioritize.
0 поэтому нам нужно расставить приоритеты.
→It's too much DNA to collect,
0 Слишком много ДНК для сбора,
→one of your most
valuable clients,
valuable clients,
0 один из ваших наиболее
влиятельных клиентов,
влиятельных клиентов,
→I also know that
0 Я также знаю, что
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 апреля 2011 г.
(5667 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
142 версии перевода
с общим рейтингом 26
Карма: 4 (оценок: 4)