Namitto: переводы
Тайны Смолвеля
→Um [Scoffs]
0 Нуу
→She's the one with all her claws
in daddy dearest.
in daddy dearest.
0 Направила свои коготки на самое дорогое для её отца
→[ Car doors open, close ]
0 [дверь машины открывается, закрывается]
→[ Sirens wailing in distance ]
0 [вой сирен вдалеке]
→[ Laughs ]
0 [смеётся]
→[ Breathing heavily ]
0 [тяжело дышит]
→[ Cellphone ringing ]
0 [звонок телефона]
→[ Air whooshes ]
0 [свист воздуха]
→[ Air whooshes ]
0 [свист воздуха]
→[ Air whooshes ]
0 [свист воздуха]
→[ Air whooshes ]
0 [свист воздуха]
→[ Air whooshes ]
0 [свист воздуха]
→[ Air whooshes ]
0 [свист воздуха]
→[ Air whooshes ]
0 [свист воздуха]
→Jor-El!
0 Джорель!
→Who could have guessed that
when a deed switches hands
when a deed switches hands
0 Кто бы мог подумать, что когда право на собственность перейдёт в другие руки
→[ Sighs ]
0 [вздыхает]
→[ Sirens wail in distance ]
0 [звук сирен вдалеке]
→[ Sighs ]
0 [вздыхает]
→[ Door opens ]
0 [дверь открывается]
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 апреля 2011 г. (5666 дней)
- Деятельность:
-
2541 версия перевода
с общим рейтингом 77
2 комментария
Карма: 6 (оценок: 6)