GlenTro: переводы
Chuck (2 Season) (s02e19, s02e22) / Чак (2 сезон) (серии 19, 22)
→and 'how little I is given by
do once the university '.
do once the university '.
0 и то, как мало я себя толкал после университета.
→Say that my point
of weakness
of weakness
0 Вообще, это мое слабое место
→E 'forever' in the field of software.
0 Это целая вечность в мире ПО.
→Perche 'non-contact and Roark
explain our concerns?
explain our concerns?
0 Почему бы нам не связаться с Рорком и изложить ему наши опасения?
→Detected in these crystals
plasma elliptical, in the days of school,
plasma elliptical, in the days of school,
0 Когда я был в школе, обнаружил эллиптическую плазму
в этих кристаллах,
в этих кристаллах,
→never seen a penny for this.
0 никогда не думал, что это чего-то стоит.
→You can make a phone call
when you're in prison?
when you're in prison?
0 У тебя же есть право на один телефонный звонок из тюрьмы?
→Pope ', do not really want
look at that stuff, right?
look at that stuff, right?
0 Пап, я не очень хочу смотреть на это.
→I said the wrong thing.
0 Я сморозил глупость.
→Okay.
0 Ладно.
→You are angry.
0 Ты зол.
→Are you OK?
0 Ты в порядке?
→I ...
0 Я...
→Sorry.
0 Извини.
→I saw what you can not do.
0 Я видел на что ты способен.
→Charles, I can not ...
0 Чарльз, я не могу..
→And 'your daughter. Not
you want them to be 'with you?
you want them to be 'with you?
0 Она твоя дочь.
Разве ты не хочешь попасть туда?
Разве ты не хочешь попасть туда?
→Are you kidding? You have to do it.
0 Ты шутишь!
Ты должен сделать это.
Ты должен сделать это.
→It 's not a good idea.
0 Это не самая лучшая мысль.
→Ie ', sure that she wants.
Both want.
Both want.
0 Конечно захочет.
Мы оба хотим.
Мы оба хотим.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 марта 2009 г.
(6432 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
393 версии перевода
с общим рейтингом 5
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)