474 комментария

ну, пафос ему подходит. мой район, мой дом.
хз, может, Смерта спросить? :))

Хз, хз. Это Хайхетз говорит, ему как-то копм. тематика не идёт.

может, «в ухо» :))

Или я рискую жизнью, чтоб проверить?
Судя по интонации, она сомневается.

Как два пальца
В жопу зайца.

Я хз.

:)) Ну, может перефразировать. Хотя мат тут уместен, имхо.

жестче бы

про дурь речь..

я собирался тебя раскрутить.
а теперь собираюсь ...ить

was gonna
может, он имеет ввиду, что хотел раскрутить. поднять. как еще сказать-то?

я за чужих.
о-пять-раз-у-кра-си-ли-лифт. тягучее такое, а там в оригинале фраза короткая.

«чисто» как-то не в тему..

был еще вариант муфлонище.

Шара – легко убить. Лучше не придумал..

гребаные?

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 16 апреля 2011 г. (5665 дней)
Деятельность:
8955 версий перевода с общим рейтингом 1370
1124 комментария
Карма: 10 (оценок: 10)
Написать yarohort личное сообщение