474 комментария

Озверевшие не катит :) Тут нужно ругнуться :)

Шибанат прикольно звучит :))
Правда, дальше есть фраза: тебе никто не будет звать шибанатом, если будешь сцать. :)) Как по мне, то вышло бы наоборот :)

мож собака-барабака?
и дальше: «всосала на раз»? :)

Может, с чужим разговаривают, хз.

> озвучальщику оговорить?

Дад :)

Давай оставим пока.

Может, оговорить?)) Вообще тема ржачная, нашли друг друга любители природы))

Мудилища – специально для magnumst. Если делаем пока без цензуры вариант, давай лучше уебищ :))

Ты не одел/вставил линзы?

Давай другое. :)
Сматывается, линяет, драпает.

Могу попробовать поправить, если чё.

Да. У тебя нет?

Уже ушли?
Безопасно?

http://www.edrivingschool.co.uk/giftvoucher.jsp

как лучше перевести? похоже, у британцев это распространенная практика, у нас не поймут юмор.

шутка юмора не переводится

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 16 апреля 2011 г. (5665 дней)
Деятельность:
8955 версий перевода с общим рейтингом 1370
1124 комментария
Карма: 10 (оценок: 10)
Написать yarohort личное сообщение