jonsi: переводы
Dexter 03S / Декстер 3 сезон
→Maybe the skin's like a trophy or something.
0 Может быть кожа- это что-то вроде трофея
→Than any of you realize.
0 чем вы себе представляете
→There's a lot more cannibalism in this country
0 В этой стране намного больше случаев каннибализма
→Well I can't say for certain
0 не могу сказать точно
→You'll be home by eight.
0 Ты будешь дома к восьми
→Paid him back for that.
0 отплатил ему за это
→Well, it looks like freebo
0 похоже, фрибо
→Our jane doe to freebo.
0 нашу Джейн Доу с Фрибо
→He's the one that connected
0 Он единственный, кто связывает
→And we're not at liberty to tell.
0 И мы не можем об этом рассказать
→But only miguel and I know that.
0 Но это знаем только я и Мигель
→Some of his skin was sliced off.
0 Часть кожи срезана
→Dumped in the park just like our jane doe.
0 Брошен в парке, как наша Джейн Доу
→We got a new murder victim.
0 У нас новый труп.
→That says hines is innocent.
0 который говорит, что Хайнс невиновен
→Right after work.
0 сразу после работы
→We'll bring him to justice.
0 и отдадим его в руки правосудия
→We will find fred bowman.
0 мы найдем Фреда Боумэна
→In the first 48 hours, the chances significantly drop
0 в первые 48 часов, шансы значительно падают
→It's a cliche,
0 звучит избито,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 марта 2009 г.
(6431 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
24 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)