Arh: комментарии

Що мертве – те не вбити. – мені це подобається найбільше... хоча це трохи відносний переклад.

важко сказати... в них часто використовують як означення людей

Що мертве – те не вмирає.

тридцять:)

може краще варіант «чесно». бо «обережно» якось не дуже звучить:)

супер:)

мабуть краще «свого прапороносця»

підтримую

тільки напевно в майбутньому часі. «потрібно буде бути»

я теж приблизно такий варіант думав.

на суд

ще можна: «лаз», «хід», навіть «прохід»... але останнє вже звучить в іншому сенсі:)

окей)

от вас би в 6-ть років годували з грудьми... ви б теж такі були))))

:)

забрав музикальні значки... вони створили баги ви субтитрах

не шарю як перекласти... даю такий варіант.

я дав варіант – корчить, хоча ще можливо «судомить», але перше мені більше до душі)

засадити... вставити.... бррррр))))))

аррін чи аррен?