condom4ik: переводы
Enslaved: Odyssey to the West / Порабощенный: Путешествие на Запад
→Monkey: Right now, let's just… focus on getting you to your father.
0 Манки: Прямо сейчас, давай... с фокусируемся на возвращении твоего отца.
→Monkey: Right now, let's just… focus on getting you to your father.
0 Манки: Прямо сейчас, давай... с фокусируемся на доставке тебе твоего отца.
→Trip: Good job, now use the lever and lower the walkway. I don't understand, why do the slavers do this, Monkey? What do Pyramid want?
0 Трип: Неплохо сработано, а теперь дерни рукоять и опусти мост. Я не понимаю, почему рабы это сделали, Манки? Чего добивается Пирамида?
→Monkey: Just hold it together, Trip, we're gonna do this.
0 Манки: Просто держимся вместе, Трип, мы должны это сделать.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 апреля 2011 г.
(5663 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
390 версий перевода
с общим рейтингом 29
85 комментариев
Карма: 2 (оценок: 4)