36 комментариев

Может «...зрения» убрать? «под другим углом» – отлично звучит!

Не говори, я бы не пережила) Я вообще считаю пора завязывать с убийствами мемберов, не нравится мне новая мода. Хотя... Ну разве что Клэя, в принципе, можно убирать. Правда, в этой серии, даже он смог меня растрогать)

аххаххаа, боожее, какие нежности)))) А что, Джуси подходит)) Чёрт, телёночек...*сползла под стол*
Я за ним с самого начала наблюдаю и поскольку у него всегда было мало экранного времени, мне, почему-то казалось, что его уберут одним из первых. Так что я давно за него переживаю))

Как бы так ответить без спойлеров... В общем, когда писала «почти» имела в виду высокого крупного парня, а про медсестру совсем забыла, уж слишком ожидаемо было)
Я, на самом деле, дико переживала за Джуси, а то Джекс в этом сезоне совсем зажестил! Так что серия для меня получилась более, чем спокойная))

:D Ахахха, по всей видимости, я многое теряю))) У меня примерно такие же чувства от северных английских акцентов)) Но это уже оффтоп)

Я сама пищала, особенно от сцены с Чиббсом и Джеки)) Такой трогательный момент) Серия вообще хорошая, почти никого не убили)))

Разорвало)))) Отличная фраза))

Ух ты! Пойду на ютуб послушаю)
Спасибо!

Всё, вопрос снят. Это одно и тоже)

А есть такой термин, да? А то мне по Хаусу сразу вспоминается «Люмбальная пункция»

Согласна)) А никто не в курсе что за акцент у Чиббса? Меня этот вопрос уже который сезон мучает)

Вариант с «мерзостью» – отличный)

Может тут лучше указать Теллер-Морроу, чтобы было понятно, что именно их мастерская получает все контракты?

Ага, всё работает, спасибочки)
Присоединяюсь к переводу)

Мне кажется, идеальный вариант.
Только плюсики почему-то не ставятся.

ахаха, вот это отличный вариант))))))

Мне показалось, что здесь она не торопится куда-то уйти, а уговаривает Джекса дать добро на посещение тюрьмы.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 19 апреля 2011 г. (5660 дней)
Деятельность:
1213 версий перевода с общим рейтингом 31
39 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать special_needs личное сообщение