mcmimik: переводы
Meeting the news needs in local communities / О спросе на новости в местных сообществах
→Introduction: News in context
The production and circulation of independent, quality news is a hallmark
of democratic societies. The Digital Britain report noted that “It is important
for civic society and democracy for people to have a range of sources of
accurate and trustworthy news at all levels, local, regional and in the Nations
as well as UK-wide and international news that is guaranteed, beyond market
provision” (Digital Britain, 2009: 141).
The production and circulation of independent, quality news is a hallmark
of democratic societies. The Digital Britain report noted that “It is important
for civic society and democracy for people to have a range of sources of
accurate and trustworthy news at all levels, local, regional and in the Nations
as well as UK-wide and international news that is guaranteed, beyond market
provision” (Digital Britain, 2009: 141).
0 Введение: Новости в контексте
Производство и распространение независимых, качественных новостей является отличительной чертой демократического общества.
В докладе «Digital Britain» говорится: «Для гражданского общества и демократии очень важно иметь различные источники достоверных новостей на всех уровнях: местном, региональном и национальном, а также новости со всей Великобритании и мира, то есть были бы гарантированы, независимо от положения рынка” (Digital Britain, 2009: 141).
Производство и распространение независимых, качественных новостей является отличительной чертой демократического общества.
В докладе «Digital Britain» говорится: «Для гражданского общества и демократии очень важно иметь различные источники достоверных новостей на всех уровнях: местном, региональном и национальном, а также новости со всей Великобритании и мира, то есть были бы гарантированы, независимо от положения рынка” (Digital Britain, 2009: 141).
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 23 апреля 2011 г. (5657 дней) по приглашению missolka
- Деятельность:
-
437 версий перевода
с общим рейтингом 12
36 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)