Guitar1st: переводы
Alphas / Season 2 Episode 01 / Люди Альфа
→Right.
1 Правильно.
→It's important to wear pants
when you leave the house.
when you leave the house.
1 Важно надеть штаны когда уходишь из дома.
→Yeah.
1 Да.
→No.
1 Нет.
→I'm a big fan.
1 Я большой фанат.
→Dr. Rosen?
1 Доктор Розен?
→Hello, Ted.
1 Привет, Тед.
→I'm in.
1 Я внутри.
→Rachel?
1 Рейчел?
→Clear.
−1 Ясно.
→What happened
between the two of you?
between the two of you?
0 Что между вами произошло?
→I'm here for Gary, not you.
0 Я здесь из-за Гарри, не из-за тебя.
→- Hey, Rache.
- Hicks.
- Hicks.
0 - Эй, Рейч.
- Хикс.
- Хикс.
→Gary!
0 Гарри!
→Do you hear me?
0 Слышишь меня?
→Gary, I'm trying to apologize
right now.
right now.
0 Гарри, я пытаюсь извиниться сейчас.
→Go home.
1 Иди домой.
→Nina.
1 Нина.
→Well, it's part of the job.
1 Ну, это часть работы.
→Hicks, what are you doing?
1 Хикс, что ты делаешь?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 апреля 2011 г. (5655 дней)
- Деятельность:
-
565 версий перевода
с общим рейтингом 78
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)