Mostovoi: переводы
Glee S01E06 / Хор S01E06
→Kurt told me.
0 Курт рассказал мне
→I don't know what
you're talking about.
you're talking about.
0 Не понимаю, о чем ты говоришь
→Cheater.
0 Обманщик
→But it's not due
for two weeks.
for two weeks.
0 Но это не длилось две нели
→Yeah. hey, mr. shue,
got that paper
got that paper
0 Да. Мистер Шу, возьмите бумагу
→What's up with ken?
0 Что такое с Кеном?
→It's good for you.
0 Это хорошо для тебя
→I'm a nurse.
0 Я медсестра.
→You can trust me.
0 Мне можно доверять
→Are you sure
we should be doing this?
we should be doing this?
0 Вы уверены, что мы должны делать это?
→Do for you?
0 Сделать для тебя?
→What can i...
0 Что я могу...
→What can i, uh...
0 Что я могу, ух...
→Um, how are you?
0 Эм, как ты?
→Terri.
0 Терри
→Emma.
0 Эмма
→Uh...
0 Уф...
→Um...
0 Эм...
→* it's my life *
0 * Это моя жизнь *
→* i just want to live
while i'm alive *
while i'm alive *
0 * Я просто хочу жить, пока жив *
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 марта 2009 г. (6430 дней)
- Деятельность:
-
911 версий перевода
с общим рейтингом 22
10 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)