Justwatching: посты
1 пост
Ищем переводчиков The Thick of It
Создана новая глава «Сезон 1. Серия 1.» в переводе «The Thick of It / Гуща событий»
Перевод сложный. Куча хитрых матерных и сленговых выражений и британских реалий. Помогайте. Цель – не точность, а чтобы было смешно.
Перевод сложный. Куча хитрых матерных и сленговых выражений и британских реалий. Помогайте. Цель – не точность, а чтобы было смешно.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 28 апреля 2011 г. (5650 дней) по приглашению Shef
- Деятельность:
-
121 версия перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)