Jahman1990: переводы
Downtown Gaki no Tsukai - High School Batsu Game / Downtown Gaki no Tsukai - High School Batsu Game
→This is impossible when you see that.
0 Просто невозможно, когда видешь это.
→Nukumizu is in no shape to play any sport
0 Нукумизу не готов не для какого-либо спорта
→That one really hurt!
0 Этот раз был больный!
→Ahh! My back!
0 Ох! Мой зад!
→That was safe!
0 Это было безопасно!
→What?!
0 Что?!
→There ya go, that's a good throw huh?
0 Вот это я понимаю, хороший бросок, а?
→Look at the way he walks
0 Посмотрите как он передвигается!
→Look at him
0 Посмотрите на него!
→Yeah!
0 Да!
→All right. We continue practicing for the national tournament.
0 Хорошо. Мы продолжим тренироваться для национальных соревнований.
→I'm sorry, I'll do the best I can
0 Простите, буду стараться!
→You pitch too much!
0 Ты подаешь слишком сильно!
→I can't really say right now
0 Не могу точно сказать
→Mukumizu, how's your shoulder?
0 Мукумизу, как твое плечо?
→Nukumizu (actor)
0 Нукумизу (актер)
→Ace of the team who is cooling his shoulder
0 Ас команды, который охлаждает его плечо
→Nu..Nukumizsu
0 Ну..Нукимизсу
→Is he okay!?
0 С ним все в порядке!?
→How bad is he?
0 Насколько он плох?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 апреля 2011 г.
(5652 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
91 версия перевода
с общим рейтингом 0
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)