Literal: переводы
Sherlock Season 2 / Шерлок Сезон 2
→What happened? Is she OK?
0 Что случилось? Она в порядке?
→All right, let him go.
0 Ладно, пусть идет.
→Please, tell me.
0 Пожалуйста, скажи мне.
→Please.
0 Прошу.
→That's her.
0 Это она.
→I drove you into her path.
0 Это я свёл вас с ней.
→Yes, Miss Adler.
0 Да, Мисс Адлер.
→What are you typing?
0 Что ты печатаешь?
→Blog. About? Us.
0 - Блог.
- О ком?
- О нас.
- О ком?
- О нас.
→'I have loved this,
this little game of ours.
this little game of ours.
1 Я наслаждался этой маленькой игрой с вами.
→'Bye!
0 Прощайте!
→'Who are you? Jim Moriarty.
3 - Кто вы ?
- Джим Мориарти.
- Джим Мориарти.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 апреля 2011 г. (5652 дня)
- Деятельность:
-
1069 версий перевода
с общим рейтингом 66
83 комментария
Карма: 17 (оценок: 25)