Sherlock Season 2 / Шерлок Сезон 2

«Шерлок», другой вариант перевода названия — «Шерлок Холмс» (англ. Sherlock) — британский телесериал компании «Хартсвуд филмс», снятый для BBC Wales. Сюжет экранизирует произведения Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе, перенося действие в наши дни..





Правила:
– Выделяйте реплики разных персонажей в одном титре чёрточкой, а затем пробелом.
– Не забывайте про правила русского языка.
– Не используйте кучу лишних местоимений и громоздкие словесные конструкции, там где они вовсе не не нужны.
– Обязательно думайте над тем, что вы напереводили.


Скачать третью серию :

Thepiratebay.org

Яндекс.Народ.

FileSonic

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« 01 A Scandal in Belgravia готово > 1 года 100% (1123 / 1123) скачать
««« 02 The Hounds of Baskerville готово > 1 года 100% (1009 / 1009) скачать
««« 03 The Reichenbach Fall готово > 1 года 100% (1090 / 1090) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
1 января 2012, владелец: Literal
Скачали:
11982 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.3
Инструментарий