ser3141: переводы
Z Nation (2014) / Нация Z (Проект закрыт)
→That's good.
0 Это хорошо.
→Is this gonna work?
0 Это сработает?
→With the fireman?
0 С пожарником?
→As a hammer. A hammer.
0 Как молоток. Молоток.
→Thanks for everything.
0 Спасибо за все.
→New haircut.
0 Новая стрижка.
→Where's Addy?
0 Где Эдди?
→It's tornado weather.
0 Это погода для
торнадо.
торнадо.
→Where's 10K and Cassandra?
0 Где 10 тысяч и
Кассандра?
Кассандра?
→Roberta!
0 Роберта!
→Pick your poison.
0 Выбери свой яд!
→This way.
0 Сюда.
→I loved that boy.
0 Я любила этого
парня.
парня.
→I don't like tornadoes.
0 Я не люблю торнадо.
→It was more than just a kiss!
0 Это был больше, чем
просто поцелуй.
просто поцелуй.
→He's a doctor.
0 Он доктор.
→Get out of that chair!
0 Освободи это кресло.
→It's not far.
0 Не очень далеко.
→Is there someplace safe nearby?
0 Есть безопасное место не далеко?
→My first kiss.
0 Мой первый поцелуй.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 мая 2011 г. (5650 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
25051 версия перевода
с общим рейтингом 933
565 комментариев
Карма: 20 (оценок: 24)