93 комментария

думаю не стоит. Как-то наши имена не звучат в их сериалов.
Может просто убрать имя, а просто «у комика»?

напиши,
я подкорректировала до конца.

думаю, нет, она дальше обыгрывается.

небольшая ошибка произошла.

спасибо:-)
а может, здесь- раздумывала?

спасибо) странно, а в интернете больший процент- поддельники)

Поменяла на все- собирательное значение.

а если круглосуточный?

исправила на «сопляк»"

см. словарь

см. словарь

to scratch smb. where he/she itches — уступить чьим-л. слабостям

все в порядке- на вы)

Привет- нормально.)

если это нормально по правилам, то пожалуйста.)))

Спасибо огромное!)))))

спасибо, учтем...

Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 2 мая 2011 г. (5647 дней)
Деятельность:
5464 версии перевода с общим рейтингом 865
95 комментариев
Карма: 35 (оценок: 39)
Написать coffeeluck личное сообщение