Davigen: комментарии
46 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 мая 2011 г. (5647 дней)
- Деятельность:
-
792 версии перевода
с общим рейтингом 161
48 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Буду исправлять
В смысле?
Извиняюсь
Спасибо )
Хорошо. Поправлю.
)
ССО – Chief Operating Officer
Спасибо!
«Международная торговая компании д'Анконии»?
Надо немного поправить пробелы )
А что ты в тело не пишешь?
спасибо!
д'Анкония – вставь «и»
«Грабительские проценты, если это приемлемо» ? Не могу придумать что-то удобоваримое.
Время разное )
так это настоящее время
Принимаю!
Элегантное решение )))
Наверное, тут какая-то идиома. Потому как никак правильно её сформировать я не смог.
Точка в конце предложения не нужна. Фраза продолжается в следующей строчке.