Haluna: переводы

Naruto Part Two Guide / Гайд по второй части Наруто

→No longer the little puppy who could ride on Kiba's head, Kiba can now ride on Akamaru's back.
0 Он больше не тот маленький щенок который с легкостью передвигался на голове у Кибы,Теперь сам Киба может ездить у него на спине.
→After the timeskip, of the two Akamaru changed the most, becoming monsterous in size.
0 Во второй части Акамару вирос до гигантских размеров.
→Inuzuka Kiba and Akamaru

Part One Name: Inuzuka Kiba and Akamaru
Rank: Chuunin
Age Post Skip: 15
First Appearance Post Timeskip: Chapter 282
Part Two

After the timeskip, most of the ninja in the series advanced in rank, Kiba advanced to Chuunin.
0 Инузука Киба и Акамару.
Часть первая
имя:инузука Киба и Акамару
ранг:чунин
возраст во второй части:15
первое появление в манге:глава 282
часть вторая
со временем многие ниндзя продвинулись по рангу,Киба стал чунином.
→When preparing for battle, she will also put on gloves to protect her fists during her powerful strikes.
0 Для того штоб не повредить свои кулаки во время ее мощних атак она носит перчатки.
→Sakura has kept her hair short and wears a short skirt and a sleeveless shirt.
−1 Она оставила свои волосы короткими и теперь носит юбку с розовой рубашкой.
→She has also learned medical jutsu to compliment her already proficient abilities in Genjutsu.
0 Также она выучила много медицинских техник и стала неплохо разбиратса в гендзютсу.
→She has gained the ability to finely manipulate chakra, giving her super-strength.
0 Сакура получила супер силу,чего добилась благодаря своему точному контролю чакры.
→Under the training of the Hokage Tsunade, Sakura greatly improved her techniques.
0 Спустя два с половиной года тренировок с Цунаде Сакура существено улутчила свои навыки.
→Haruno Sakura

Part One Name: Haruno Sakura
Rank: Chuunin
Age Post Skip: 15
Notable changes: Highly improved ninjutsu skills
First Appearance Post Timeskip: Chapter 245
Part Two

Sakura in Action
After the timeskip, most of the ninja in the series advanced in rank.
0 Харуно Сакура
часть первая
ранг:чунин
возраст во второй части:15
Заметние изменения:Усовершенствовала навіки ниндзютсу
первое появлениев манге:глава245
часть вторая
сакура в действии
Со временем большинство ниндзя продвинулись по ранге
→Naruto's outfit has undergone modification after being worn to shreds during training.
0 Наруто изменил свой нарад лиш тогда когда в ходе тренировок его старий наряд был сношен в дыры.
→The years spent being Jiraiya's apprentice has helped Naruto refine his skills and learn many new ones.
0 За время тренировок с Джирайя он существено умутчил свои навыки и изучил много нових техник.
→This doesn't mean he is unskilled however.
0 однако ето не означает что он слишком слаб чтоб здать екзамен.
→A sideaffect of being away from the village was he could never participate in the Chuunin Exam.
0 В связи с тем что Наруто не было в деревни 2,5 года он не смог здать екзамен на чунина.
→Naruto didn't.
0 все кроме Наруто.
→.
0 .
→.
0 .
→Uzumaki Naruto

Part One Name: Uzumaki Naruto
Rank: Genin
Age Post Skip: 15
Notable changes: Finally taller than Sakura
First Appearance Post Timeskip: Chapter 245

Part Two

Naruto in Action
After the timeskip, most of the ninja in the series advanced in rank.
0 Наруто Удзумаки
часть первая
имя:Удзумаки Наруто
ранг:генин
возраст во второй части:15
Заметние изменения:Наконец то выше Сакуры.
первое появление в манге:глава 245

часть вторая

Наруто в действии
Во второй части все ниндзя из возросной групи Наруто продвинулись по рангу...
→She also wears fishnet over her elbows and knees.
0 На ее локтях и коленях надети сетки.
→She has also regrown her hair.
0 Ино отростила свои волосы.
→Like Sakura, Ino has also learned medical healing.
0 Как и Сакура ,она тоже изучает медицинские техники.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 12 марта 2009 г. (6429 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
40 версий перевода с общим рейтингом −3
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Haluna личное сообщение