JaneBuzina: переводы
OITNB / Orange Is The New Black Season 2 / Оранжевый - новый черный. Сезон 2
→background.
0 фоном.
→Everything else was just...
0 Все остальное было лишь...
→Piper Elizabeth Chapman.
0 Пайпер Элизабет Чепмэн.
→Thank you.
0 Благодарю.
→All right, we can begin.
0 Хорошо, можем начать.
→Raise your right.
0 Поднимите правую руку.
→Left hand, please.
0 Левую руку, пожалуйста.
→is that correct?
0 это верно?
→for crimes associated with Mr. Kubra Balik,
0 за преступления, связанные с мистером Кубра Балик,
→a 15-month sentence in
a federal penitentiary
a federal penitentiary
0 15-месячный срок в федеральной тюрьме
→you are currently serving
0 сейчас вы отбываете
→Miss Chapman...
0 Мисс Чепмэн...
→In 2003.
0 В 2003.
→Crime. It was just one crime.
0 Преступление. Только одно.
→And when were these crimes committed?
0 И когда были совершены эти преступления?
→Yes, that's correct.
0 Да, верно.
→What does she look like?
0 Как она выглядит?
→Christ...
0 Боже...
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 мая 2011 г.
(5647 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
385 версий перевода
с общим рейтингом 1
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)