Chydesny: комментарии
2 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 мая 2011 г.
(5643 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
168 версий перевода
с общим рейтингом 19
2 комментария
Карма: 0 (оценок: 2)

как я понял, тут слово стерн должно быть написано с заглавной буквы. иначе мне ничего не приходит в голову насчет перевода.
мой вариант лаконичней.