Netto: переводы

The Lost Boys of Sudan / Потерянные парни Судана

→I'm going to Africa.
0 Я еду в Африку.
→This is the best.
0 Это лучше всего.
→This is the best.
0 Это лучше всего.
→It's so nice.
I love it.
0 Это так приятно.
Я люблю её.
→I hope you can come there
and see our mother homeland.
0 Я надеюсь, вы сможете приехать
и увидеть мою родину.
→It's fun.
0 Это хорошо.
→A lot of cattle.
0 Много скота.
→in the forest.
0 в лесу.
→There's a lot of animals
0 Там очень много животных
→It's evergreen throughout.
0 Это вечно зелёное место.
→like five, 10 minutes
from the riverbank.
0 в 5-10 минутах от берега.
→is just like a couple of minutes,
0 находится в нескольких минутах,
→My mother home
0 Дом моей матери
→I was swimming along the Nile.
0 Я плавал по Нилу.
→I can say.
0 вот что я скажу.
→It's so beautiful there,
0 Там так красиво,
→So this is my girl right here.
0 Это моя девушка.
→This is the girl
I'm going to wed in a week.
0 Вот на этой девушке
я собираюсь жениться через неделю.
→and I'm getting my wife.
0 к своей будущей жене.
→Plus I'm going back
0 Кроме это, я собираюсь вернутся назад,
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 8 мая 2011 г. (5643 дня) по приглашению Alpas
Деятельность:
427 версий перевода с общим рейтингом 8
10 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Netto личное сообщение