maturegirl: переводы
Lie to me 2 season / Теория лжи 2 сезон
→Uh, trisha came later.
0 Ну, Триша появилась позднее.
→<i>all right, ohio v. george.</i>
1 Хорошо, Огайо против Джорджа.
→What does emily have
to say about this?
to say about this?
1 Что об этом думает Эмили?
→Trisha.
1 Триша.
0 Я разведена, и я свободна, и я счастлива.
→4 hours ago...
0 4 часа назад...
→Nice to meet you.
0 Приятно познакомиться.
→Uh, no.
0 Ээ, нет.
→You lookin' for company?
0 Нужна компания?
→You got a room?
1 Есть комната?
→She left.
oh, and you let her?
oh, and you let her?
1 Она ушла.
О, и ты её отпустил?
О, и ты её отпустил?
→The girl,
where is she?
where is she?
0 Девочка, где она?
→Where's the girl?
0 Где девочка?
→None of my business.
1 Не моё дело.
→Boom.
1 Бум.
→Where are you going?
1 Куда ты собрался?
→She wanted to leave.
she left.
she left.
0 Она хотела уйти.
Она ушла.
Она ушла.
→Where's the girl?
0 Где девочка?
→Don't do that.
1 Не делай этого.
0 И, ты же знаешь, ты можешь приезжать в Чикаго когда только хочешь.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 марта 2009 г.
(6427 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
464 версии перевода
с общим рейтингом 10
Карма: 1 (оценок: 1)