FreeDoom: комментарии
5 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 мая 2011 г. (5636 дней)
- Деятельность:
-
506 версий перевода
с общим рейтингом 45
32 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Хихихихи))
А как там «ты понимаешь» поставить грамматически правильно??
Спасибо за разъяснение!
Ну не писать же «Что, ты допёрла что это?» )))))
Перевода слову «Spatula» на английском я не нашла. Но на латинском (а там с большой буквы, значит слово имеет переносное значение или ещё чего-нибудь) вполне возможно оно переводится как «роскошь».