Lexandra: переводы

90210 - 03x22 - To the Future! / 90210 - 03x22 - В будущее!

→Go on, Adrianna.

0 Уходи, Андриана.

→There is something you can do.

0 Есть то, что ты можешь сделать.

→I'll do anything.

0 Я сделаю, все.

→is unknown.

0 неизвестно.

→The future

0 Будущие

→Are you serious?

0 Ты серьезно?

→sometimes, when you love someone,

0 иногда, когда ты кого-то любишь,

→Go to hell, Adrianna.

0 Иди к черту, Адриана.

→two...

0 два...

→three!

0 Три!

→Ugh. Love sucks.

0 Любовь отстой.

→Yeah. I can't believe it.

0 Да, я не могу поверить.

→Ivy.

0 Айви.

→I'm sorry, Naomi. I'm so sorry.
Max...

0 -Мне жаль, Наоми. Очень жаль.
-Макс...

→I leave tomorrow.

0 Я уезжаю завтра.

→Oh, I'm sorry, Max.

0 Мне жаль, Макс.

→(gasps)
Max!

0 Макс!

→her heart is going to be broken,
whether they're married or not.

0 ее сердце будет разбито, в независимости от того выйдет она за него замуж или нет.

→<i>when Raj dies...</i>

0 когда Радж умрет...

→And if Raj dies...

0 И если Радж умрет...

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 мая 2011 г. (5633 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 239 версий перевода с общим рейтингом 2
Карма: 2 (оценок: 2)