nex666: переводы
Nip Tuck - 06x04 - Jenny Juggs / Част тела - 06ч04 - Дженни Джаггс
→Know you're just lucky I heard
0 знаете, что вам просто повезлою Я услышал
→Gets back from her walk. You
0 Вернется со своей прогулки. Вы
→Keys when she went for a walk.
0 Ключи когда она вышла на прогулку.
→On, buddy. [coughing]
0 дружок. (кашляя)
→ok. Come on. Let's go. Come
0 Хорошо. Давайте. Пошли. Давай,
→if I ever see you again, I'll
0 если я когда-нибудь увижу тебя снова, я
→no need for that.
0 Нет необходтмости.
→To clean out your bed pan.
0 Вычистить ваше судно.
→That. Look, you just grab this
0 Это. Послушай, ты просто схватился за образ
→Little guy here and you press
0 Маленького мальчика здесь и ты жмешь на
→The button.
0 кнопку.
→ugh!
0 ах!
→you know why they call it a
0 ты знаеш почему он называют это
→Here you go.
0 А вот и ты.
→Bringing me out here. I need to
−1 Вытащите меня отсюда. Мне нужно
→This is the best part.
0 Это лучшая часть.
→Yours. One big happy family.
0 твоя. Одна большая счастливая семья.
→this was a great idea of
0 Эта была отличная идея,
→Well!
−1 Хорошо!
→Against her.
0 против нее.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 марта 2009 г.
(6426 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7389 версий перевода
с общим рейтингом −65
3 комментария
Карма: 3 (оценок: 5)