nex666: переводы
Private Practice_3x11 / Частная практика_3х11
→You coming?
0 Ты идешь?
→What did sam say?
0 Что сказал Сэм?
→This is ideal.
0 Этоо сделка.
→Nothing. Nothing happened.
The baby's fine.
The baby's fine.
0 Ничего. Ничего не произошло.
Ребенок в порядке.
Ребенок в порядке.
→This is our second chance.
Don't you see it?
Don't you see it?
0 Это наш второй шанс.
Ты не видешь этого?
Ты не видешь этого?
→Why? What happened?
0 Почему? Что произошло?
→No, they can't take cody.
0 Нет, они не могут забрать Коди.
→No. No, they can't.
0 Нет. Нет, они не могут.
→He loved them,
and he loved me,
and he loved me,
0 Он любил их,
и любил меня,
и любил меня,
→¶ of a cross fire ¶
0 0
→(tyrone wells)
¶ caught in the middle ¶
¶ caught in the middle ¶
0 0
→I know.
0 Я знаю.
→She's 7.
0 Ей 7.
→I know, I know.
0 Я знаю, я знаю.
→Dell, she's 7.
0 Делл, ей 7 лет.
→She hates me.
0 Она ненавидит меня.
→Addison, I am here for you
if you need me.
if you need me.
0 Эддисн, я здесь для тебя, если я тебе нужен.
0 Ты видишь это?
Вот это друг.
Хорошо.
Вот это друг.
Хорошо.
→We are business partners,
so you get 30 seconds
so you get 30 seconds
0 Мы партнеры по бизнесу,
так что у тебя есть 30 секунд
так что у тебя есть 30 секунд
→You get 30 seconds.
I'm sorry?
I'm sorry?
0 У тебя 30 секунд.
Прости?
Прости?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 марта 2009 г.
(6427 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7389 версий перевода
с общим рейтингом −65
3 комментария
Карма: 3 (оценок: 5)