nex666: переводы
nip tuck s07e06 / части тела сезон 7 серия 6
→Nothing's ever gone right for
0 Никогда ничего не было для меня.
→And it's kind of...
0 И это...
→No, but i do.
0 Нет, но у меня есть.
→Remember that story about the
0 Помнишь эту историю о
→What do you mean, done?
0 Что значит, закончил?
→Done?
0 закончил?
→I'm here to end it.
0 Я здесь чтобы закончить это.
→Well, you might be.
0 Ну, ты может быть.
→Aren't we gonna save this?
0 Мы не собираемся спасти это?
→Person anymore and i'm just
0 человеком и я просто
→Realize i don't want to be that
0 осознать, что я не хочу больше быть таким
→Can't i wake up one day and
0 Не могу ли я проснуться однажды и
→Past, but can't people change?
0 о прошлом, но люди не могут измениться?
→You keep asking about the
0 Ты продолжаешь спрашивать
→Different.
0 по-другому.
→Well, maybe this time it's
0 Может в этот раз это
→It isn't.
0 Нет, это не так.
→Well, a center, a purpose.
0 Ну, центр, цель.
→Something i already have.
0 что-то что всегда есть у меня.
→He's just searching for
0 Он просто ищет
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 марта 2009 г.
(6427 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7389 версий перевода
с общим рейтингом −65
3 комментария
Карма: 3 (оценок: 5)