nex666: переводы
Desperate Housewives - 06x19 - We All Deserve to Die / Отчаянные домохозяйки С06 Э19 - Мы все заслуживаем смерти
→Good.
0 Хорошо.
→Good.
0 Хорошо.
→And sometimes...
0 И иногда...
→And sometimes...
0 И иногда...
→But it does.
0 Но оно приходит.
→Because we think it will
never come to our house.
never come to our house.
0 Так как мы думаем, что оно
никогда не придет в наш дом.
никогда не придет в наш дом.
→Because we think it will
never come to our house.
never come to our house.
0 Так как мы думаем, что оно
никогда не придет в наш дом.
никогда не придет в наш дом.
→I love you so much.
0 Я так тебя люблю.
→I need to talk to Irina.
0 Мне надо поговорить с Ириной.
→Mom, do you mind?
0 Мам, не возражаешь?
→He always does.
0 Он всегда верит.
→And he will believe every word.
0 и он поверит каждому слову.
→The most important person in his life.
0 самым главным человеком в его жизни.
→And I will be
0 и я буду
→I will have a ring on this finger,
0 я одену кольцо на его палец,
→Is that one hour from now,
0 это то, что через час,
→All that matters
0 Все что имеет значение
→Because it really doesn't matter.
0 Потому что это действительно не важно.
→Preston.
0 Престон.
→Preston.
0 Престон.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 марта 2009 г.
(6426 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7389 версий перевода
с общим рейтингом −65
3 комментария
Карма: 3 (оценок: 5)