nex666: переводы
Ghost Whisperer 5x19 Lethal Combination / Говорящая с призраками - 5Х19
→Right? Yeah.
0 Да? Да.
→***
0 ***
→Aww.
0 Оу.
0 .
→I'm not, I'm not.
0 Нет. Нет.
→Well, it's the best salad
0 ну, это лучший салат
→Well, thank you for
the recommendation.
the recommendation.
0 ну, спасибо, за рекомендацию.
→Daddy likes bleu cheese,
but it's stinky.
but it's stinky.
0 Папочка любит голубой сыр,
но он воняет.
но он воняет.
→Madame. Thank you.
0 Мадам. Спасибо.
→Thank you, cowboy.
0 Спасибо, ковбой.
→Whoa, whoa!
0 Вау,вау!
→Dinner is served.
0 Ужин готов.
→Garcon.
0 Официант.
→You took care of my
child and my home,
child and my home,
0 Ты заботилась о моем ребенке и доме,
→No, that's not true.
0 Нет, это не правда.
→And Kelly, she was just
trying to help you.
trying to help you.
0 И Келли, она просто пыталась помочь тебе.
→I didn't realize.
0 Я не представляла.
→I didn't know.
0 Я не знала.
→Whatever help you need.
0 какая бы помощь вам не понадобилась...
→I always did.
0 И всегда любил.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 марта 2009 г.
(6426 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7389 версий перевода
с общим рейтингом −65
3 комментария
Карма: 3 (оценок: 5)