Darunec: переводы

Outlander / Чужестранка

→No.
0 Нет.
→No.
0 Нет.
→- Does that hurt?
- Little bit.
0 - Так больно?
- Немного.
→But you're so small. I
didna want to hurt you.
0 Но ты такая маленькая.
Я не хотел причинить тебе боль.
→Only if the man is a very good lover.
0 Только если мужчина очень хороший любовник.
→- Yes.
- Ha.
0 Да.
→You sure?
1 Уверена?
→I didna mean to hurt you.
0 Я не хотел сделать тебе больно.
→I'm sorry.
0 Прости.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 мая 2011 г. (5633 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
75 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Darunec личное сообщение