OneOfThem: переводы
How i Met Your mother S09E01-24 / Как я встретил Вашу маму S09E01-24
→BOTH TEDS: I'm coming back,
and I'm bringing you.
and I'm bringing you.
0 Оба Теда: Я вернусь и приведу тебя с собой.
→That tackle was justified.
0 Тогда нападение было оправданным.
→Huge dorks, that's who.
1 Большие зануды, конечно же.
→Because I'm guilty...
1 Потому что виновна...
→of being one proud mama!
1 в том, что горжусь своим сыном!
→and they are Canuckin' nuts.
3 и все они полные "канадцы"
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 19 мая 2011 г. (5631 день) по приглашению lext_2009
- Деятельность:
-
493 версии перевода
с общим рейтингом 34
2 комментария
Карма: 4 (оценок: 4)