How i Met Your mother S09E01-24 / Как я встретил Вашу маму S09E01-24: How I Met Your Mother - 09x01-02

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я знаю, что я всего лишь незнакомка с поезда,

flawlessalfia 24.09.13 в 07:25

0

которую ты пыталась укусить, но...
хочешь обняться?

flawlessalfia 24.09.13 в 07:26

0

Лили! Какого чёрта?

flawlessalfia 24.09.13 в 07:26

0

У нас с Тедом возникли
дорожные разногласия.

flawlessalfia 24.09.13 в 07:27

0

Он надел свои перчатки?

flawlessalfia 24.09.13 в 07:27

0

Одобряю этот приём.

flawlessalfia 24.09.13 в 07:28

0

Тогда нападение было оправданным.

OneOfThem 24.09.13 в 12:53

0

Что это?
Это тебе.

flawlessalfia 24.09.13 в 07:27

0

Не открывай.

flawlessalfia 24.09.13 в 07:27

0

Учитывая, что грядут большие перемены,

flawlessalfia 24.09.13 в 07:29

0

я просто хотел, чтобы Робин
помнила своих друзей.

flawlessalfia 24.09.13 в 07:29

0

Мы все хотим, чтобы ты и Барни были счастливы.

flawlessalfia 24.09.13 в 07:30

0

Правда, Лили?

flawlessalfia 24.09.13 в 07:30

0

Правда.

flawlessalfia 24.09.13 в 07:32

0

Ух ты.

flawlessalfia 24.09.13 в 07:32

0

Это же было восемь лет назад?

flawlessalfia 24.09.13 в 07:33

0

Ага.

flawlessalfia 24.09.13 в 07:33

0

Восемь лет.

flawlessalfia 24.09.13 в 07:33

0

Спасибо, Тед.

flawlessalfia 24.09.13 в 07:33

0

Я пойду...
Пойду зарегистрируюсь.

flawlessalfia 24.09.13 в 07:33

0

Самолёт Маршала только что взлетел.

flawlessalfia 24.09.13 в 07:34

0

Мои мальчики скоро будут здесь.

flawlessalfia 24.09.13 в 07:34

0

ууу... Вау.

stateofalabama 24.09.13 в 08:56

0

<i>На самом деле, мальчики Лили</i>
<i>только что узнали, что осталось</i>

flawlessalfia 24.09.13 в 07:53

0

<i>только одно свободное место</i>
<i>на единственном рейсе до Нью-Йорка</i>

flawlessalfia 24.09.13 в 07:54

0

<i>и оно находится</i>
<i>на другом конце аэропорта.</i>

flawlessalfia 24.09.13 в 07:55

0

Ты же не собираешься схватить меня снова, да?

stateofalabama 24.09.13 в 09:00

0

Ты же не будешь снова меня сбивать, правда?

flawlessalfia 24.09.13 в 09:42

0

Я подружка невесты.

flawlessalfia 24.09.13 в 09:43

0

Это отличный шанс, который не будет

stateofalabama 24.09.13 в 09:08

0

Сущствует большая вероятность, что это

flawlessalfia 24.09.13 в 09:45

0

не последний подобный приём за выходные.

flawlessalfia 24.09.13 в 09:46

0

<i> Этого не было. </i>

stateofalabama 24.09.13 в 09:01

0

Так и было.

flawlessalfia 24.09.13 в 09:46

0

Слушай, я сожалею.

stateofalabama 24.09.13 в 09:01

0

Я только что понял, что тебе каким-то образом удалось

stateofalabama 24.09.13 в 09:03

0

Я просто вбила себе в голову,
что тебе каким-то образом удалось

flawlessalfia 24.09.13 в 09:47

0

разыскать этот медальон в Лос Анджелесе,

stateofalabama 24.09.13 в 09:03

0

и теперь ты собираешься
расстроить свадьбу.

flawlessalfia 24.09.13 в 09:48

0

Ты правда думаешь, что я такой сумасшедший?

stateofalabama 24.09.13 в 09:04

0

Я думаю, что это честно.

stateofalabama 24.09.13 в 09:05

0

Думаю это справедливо.

flawlessalfia 24.09.13 в 09:49

1

Слушай, я был не прав, скажи мне, что ты не думаешь

stateofalabama 24.09.13 в 09:10

0

Даже учитывая, что я заблуждалась,
пообещай мне, что ты не собираешься

flawlessalfia 24.09.13 в 09:51

1

сделать что-нибудь безумной на этих выходных.

stateofalabama 24.09.13 в 09:10

0

делать ничего безумного в эти выходные.

flawlessalfia 24.09.13 в 09:53

1

Конечно нет

stateofalabama 24.09.13 в 09:06

0

И все, что я могу сказать, детки,

stateofalabama 24.09.13 в 09:11

0

что в этот момент я правда думал о том, что имел в виду.

stateofalabama 24.09.13 в 09:13

0

в тот момент я и правда думал, что всё так и будет.

flawlessalfia 24.09.13 в 09:53

1

Но правда в том...
вы никогда не узнаете

stateofalabama 24.09.13 в 09:13

0

<i>Но правда в том...
что никогда не известно</i>

flawlessalfia 24.09.13 в 09:54

0

<i>кто же станет тёмной лошадкой на свадьбе.</i>

flawlessalfia 24.09.13 в 09:55

0

Привет, один билет до Лос Анджелеса, пожалуйста.

stateofalabama 24.09.13 в 09:14

0

Синхронизация и коррекция elderman
@ elder_man

kiskela 24.09.13 в 14:06

0

Этим вечером на станции Farhampton

stateofalabama 24.09.13 в 09:16

0

Тетя Лили и я пытались зарегестрироваться.

stateofalabama 24.09.13 в 09:17

0

Ты жуешь жвачку?

stateofalabama 24.09.13 в 09:18

0

Ты никогда не жевала жвачку.

stateofalabama 24.09.13 в 09:19

0

Тебе не следует жевать ее здесь.

stateofalabama 24.09.13 в 09:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →