1 пост

народное голосование

Richelle Mead, Iron Crowned, Dark Swan #3

девочки, думаю есть смысл высказаться по поводу состава переводчиков.
я за то, чтобы состав остался таким – Avrile, ArViSta, rapsodia, vinogradova и я – stulru (на РМ whisper).
переводчики – sagana, DeSoto, Yasenka сильные, но всё будет зависить от их желания работать. возьмут хотя бы по главке пусть работают. Lanna29042010 переводчик молодой, вряд ли одна осилит главу, но могу взять её под опеку и пусть переводит главы со мной. о Liliika0853. думаю моя позиция по ней понятна. я за исключение её с перевода и редакции. доверия у меня к ней нет. что на счёт оставшихся – sunshima, VisibleVoid. их переводов в Лебеде я не видела, и смысла держать их я не вижу. если кто-то боиться отписаться этим людям по поводу почему их исключают, беру ответственность на себя.
Написала stulru 24 декабря 2011, 06:20 Перевод 13 комментариев
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 19 мая 2011 г. (5629 дней) по приглашению claire24
Деятельность:
2805 версий перевода с общим рейтингом 829
367 комментариев
Карма: 12 (оценок: 12)
Написать stulru личное сообщение