lorenell: комментарии

8 комментариев

Имхо, но там, где музыка, лучше исходный текст оставить.

lorenell 26.05.14 в 18:59 · In the flesh / Во плоти / ЧЕТВЕРТАЯ СЕРИЯ ПЕРЕВЕДЕНА
0

Очепятка, спасибо.

lorenell 05.11.12 в 11:16 · The Walking Dead Season 3 / Ходячие Мертвецы Сезон 3
0

Так и знала, что что-то забыла. ) Спасибо.

lorenell 23.07.12 в 08:53 · True Blood S05 / Настоящая Кровь Сезон 5 ЗАКОНЧЕН.
0

А почему, кстати, у них с большой? Оо первый раз с таким встречаюсь.

lorenell 23.07.12 в 08:46 · True Blood S05 / Настоящая Кровь Сезон 5 ЗАКОНЧЕН.
0

Соре, я перевожу, хотя серию пока не смотрела)))

lorenell 23.07.12 в 08:45 · True Blood S05 / Настоящая Кровь Сезон 5 ЗАКОНЧЕН.
0

извините, я не так поняла этот пункт.

lorenell 16.07.12 в 08:13 · True Blood S05 / Настоящая Кровь Сезон 5 ЗАКОНЧЕН.
0

дословщиной было бы: Какие такие «другие вещи»? Без обид.

lorenell 16.07.12 в 07:13 · True Blood S05 / Настоящая Кровь Сезон 5 ЗАКОНЧЕН.
0

Это говорит девушка.

lorenell 19.05.12 в 21:01 · Grimm s1 e22 Season Finale / Гримм 1-22 Финал сезона
0
Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 21 мая 2011 г. (5628 дней)
Деятельность:
1580 версий перевода с общим рейтингом 47
8 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать lorenell личное сообщение