Dart2903: переводы

Archer / Арчер

→That's not a real place.
0 Это не настоящее место.
→Jet of to...whore island!
0 к... острову шлюх!
→It doesn't exist just so you can
0 и нельзя просто так повернуть
→Isis isn't your own personal travel agency!
0 Это не твою сообственное туристеческое агенство!
→Tunis kind of rings a bell.
0 Тунис родина колоколов.
→Ooh! Or tunis?!
0 Или Тунис?
→I'm spying. Or was it majorca?
0 - Я шпионил.
- Или Майорка?
→Or alrey off to monaco?
0 Или Монако?
→Too busy to check in? Yeah.
0 - Слишком занят для регистрации?
- Да.
→Oh, uh, berlin was -- ditto buenos aires.
0 - Ох, ну Берлин...
- Тоже самое Буенос айрос.
→Desk says you never checked in.
0 сказало что тебя там не было.
→From berlin, where the german
0 Берлин,но немецкое бюро
→From berlin, where the german
0 Берлин,но немецкое бюро
→You turned in an expense report
0 Ты в писал в в своем отчете
→Let's see.
0 Давай посмотрим.
→No! And it makes for fascinating reading.
0 - Нет!
- И получилось занятное чтение.
→No. Yes!
0 - Нет.
- Да!
→No. Yes.
0 - Нет.
- Да.
→No. Yes.
0 - Нет.
- Да.
→Been reviewing your operations account.
0 пересматревала твой отчет операции.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 16 марта 2009 г. (6425 дней)
Деятельность:
4610 версий перевода с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Dart2903 личное сообщение