KoMeHgaHT: переводы

18 to Life

→All right. Let's have it.

0 Хорошо. Давай сделаем это

→Whoo! Golly!

0 Емана! Черт возьми!

→Here we go.

0 Мы идем сюда

→As long as Tara doesn't find out I'm storing
this glorious beast in your freezer,

0 Пока Тара не узнает, что я храню это замечательно животное в твоем холодильнике

→Yeah, hi.

0 Да, здравствуйте!

→You have no idea what lengths
some people will go to.

0 Ты даже не представляешь какое расстояние некоторые люди готовы пройти

→Over that way, maybe the left.

0 Поэтому пути, может налево

→What is it with men and control?

−1 Почему мужчины не держат себя в руках?

→... stubble?

0 ...Щетина?

→Is... is that...

0 Это... Это что...

→But you deserve like, a rock star
or a lawyer or you know... a man.

0 А ты заслуживаешь, рок звезду или адвоката или знаешь... Мужчину!

→You told a penis joke at breakfast.

0 Ты пошутил о пенисе сегодня за завтраком

→I know I'm an idiot, but most guys my age
are stuck at wedgies and penis jokes.

0 Я знаю, что я идиот, но большинство парней в моем возрасте, так и продолжают натягивать трусы и шутить о пенисе

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 мая 2011 г. (5624 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 13 версий перевода с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)